lördag 19 juli 2008

Kajsa: att mäta tid

I vårt frågeformulär har vi en fråga om hur länge respondenten har arbetat med kaffe (eller te för Irja på Sri Lanka) Igår fick jag svaret:

My husband started to grow coffee when we had 3 children; now we have 8.

På frågan hur långt barnen har till skolan svarade samma kvinna:

I can leave home with the fire burning, go there and come back and the fire is still burning.

3 kommentarer:

Turid sa...

Vilka underbara svar! De är ju helt självklara för en som lever utan "ur", men hur översätter man svaren till mätbar tid? Hoppas du har det bra. Resan närmar väl snart sitt slut?

Kajsas skolklass sa...

Helt fantastiskt! Min man kommer nog aldrig börja odla kaffe, oavsett hur många kids vi får.

Kajsa O sa...

narmar sig sitt slut ja. en dryg vecka kvar av arbete sen blirdet gorillor, och semester i uganda.